to penetrate; to pervade; to spread
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
very young; little; childish; immature
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
critical hit (esp. in RPGs)
play; sport; romp; frolic; joke; prank
you bastard!; you son of a bitch!
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to fire into; to shoot into
suddenly; all of a sudden
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
on the occasion of; at the time of
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
infighting; inside fighting; fighting at close range
to hit each other; to exchange blows; to fight
exchange of blows; long rally
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
pit of the stomach; solar plexus
thigh; buttocks; arse; ass
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
low kick (e.g. in fighting)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
anaerosis; lack of breathing; sleep apnea; respiratory arrest; respiratory standstill
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
exterior; outside; outer; external; lateral
eldest son (may be the only son); first-born son
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
backstep (dancing, sports); set-back (motorcycle) footrests
heart-breaking (esp. in physical activity such as running)
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
roundhouse kick; turning kick
temporal region; regio temporalis (capitis)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt