jpdb beta

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

to advise strongly; to insist (on something)

1

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

1

hurt; injured

1

third floor

1

sickroom; hospital room; ward

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame

1

quail; Japanese quail (Coturnix japonica)

1

goose

1

pinch; crisis; tough spot; clothespin

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

2

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

in a bad temper; cranky; crabby

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

case; situation

1

remodeling; remodelling; restructuring; modding

1

anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up

1

mental health; mental hygiene

1

fashion

1

curl; curly hair; ringlet

1

fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic

4

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

classmate

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)

1

catalog; catalogue

1

reproduction; duplication; reprinting

1

chapter; section; medal; badge; insignia

3

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

1

semibasement; semi-basement

1

bathhouse; (public) bath; bathroom

1

bathtub

1

hot water; hot bath

1

bathroom

2

preparation; provision; guarding

1

rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering

1

to have an interest (in)

1

pursuer; pursuing party; posse

2

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

(feelings of) love

1

ringing; throbbing violently

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

1

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

5

to arrest the culprit

1