jpdb beta

reckless; daredevil; frantic; foolhardy

1

to keep running

1

coronation; crowning

1

to comfort; to console; to amuse

2

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

desperation

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

to be given up; to be discontinued

1

birthday

3

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

to go into mourning

1

to cancel; to call off

1

to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

3

older brother

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

favor; favour; affection

1

one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke

1

to affect; to impact; to influence

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

to weep one's eyes out

1

to hug; to clasp to one's breast

2

embrace; hug; holding in one's arms

1

final farewell

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

3

elbow

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

2

mother and child

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses

1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

pant; gasp

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

to be smeared; to be covered

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

express messenger

1

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

husband; master (of a house, shop, etc.)

2

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

5

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

to seclude oneself; to shut oneself away

2

blanket

1

there is no way that ...; easy; simple

6

poisoned arrow (dart)

2