preparation; provision; guarding
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
contents; content; substance; matter; detail; import
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
it's no joke; gimme a break!
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
pursuer; pursuing party; posse
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
site (usu. website); sight; payable on sight
still more; even more; all the more; still less; even less
having done that; if that is done; if it is done in that way
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
particularly; only; in the case of
somehow; for some reason; without knowing why
ringing; throbbing violently
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
close to the wall; alongside the wall
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
in order to; for the purpose of; must; should
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
thicket; coppice; brushwood
to creep in; to steal in; to sneak in
will; probably; may; I think; surely; I hope
secret passage; underground passage; loophole; hole one can go through; opening
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
in succession; one by one
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to be found; to be discovered