unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
lazy person; lazy fellow; slothful person
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
once; before; formerly; never yet; never before; first time
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
stick; club; cudgel; bludgeon
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
obligation; duty; charge; responsibility
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
emotional scars; mental trauma
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
(one) matter; (one) item; (one) case
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to think, feel, consider, know, etc.
so; like that; that's right; indeed; let me see...
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
wound suffered in a fight
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
deed; act; work; performance
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
serious wound; serious injury
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)