to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
what!; oh; what the heck; what the; damn
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
sleepy; drowsy; somnolent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
house; residence; family; household; lineage; family name
although; despite; whereas; while; if only; I wish
how much; something over; and something; however (much); no matter how
name; given name; first name
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
shape; form; appearance; style; state; situation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
is not; am not; are not; isn't it?
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(in) the air; midair; sky
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
everyone; everybody; all; everything; all
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
is not; am not; are not; isn't it?
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
then; in that case; considering; if that is the case; if so
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
emotion; feeling; feelings; sentiment
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
someone else's problem; (lit.) fire on the opposite shore