jpdb beta

to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb

2

night; evening; dinner

3

back; rear; background; behind the scenes

4

late at night

1

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

1

dark night; moonless night

1

prey; catch; kill; spoils; trophy; loot

1

to lure (someone) out; to lure away; to decoy out

1

during

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

8

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

9

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

3

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

8

big lie; whopper

1

to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

to look down (on); to condescend (to)

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

2

to shout (in anger); to yell

1

towards; against; regarding; in contrast with

13

reasonable; natural

1

because; for; the reason why is ...

3

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

13

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

2

to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into

1

one hand

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

2

opposite side; opposition

2

smoothly; with a slipping or sliding motion

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

as before; as ever; as it was originally

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

(body) weight

2

balance; equilibrium

1

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

1

to fall on one's backside; to land on one's rear

2

looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

skin

1

muscle

1

skeleton; skeletal structure; build; framework

1