well; in good health; safe; free from accident
the way back; the way home; return trip
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
plot of land; lot; soil; locality; region; place
ash; embers; complete destruction
matter of time; question of time
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
constant; invariable; chronic; everlasting
body; physical system; (the) person
sword skills; swordsmanship
of no use; useless; not fit for purpose
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
beyond that point; after that
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to use and then throw away
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to gather up; to scrape up together; to rake
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness
edged tool; cutting instrument; knife
to stab; to stick; to pierce; to thrust
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to have a chill run down one's spine
pair; the two; both persons; both things
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
height; acme; extremity; end; limit
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
wild beast; wild animal; brute