jpdb beta

to sell off; to sell completely

1

to give one's life; to lay down one's life

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

2

sense of responsibility

2

easy to imagine

1

to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life

1

to change; to switch; to change over (to); to renew

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane

1

whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price

1

rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

there is nothing; having nothing

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

8

to be conceited

2

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

6

that's the way it is; such is life

2

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off

2

yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal

3

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

8

even so (expressing frustration, etc.); still

2

paranormality; anomalous phenomenon

3

heresy; nonconformism; heathenism; paganism

1

extreme; extremity

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

4

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

3

to torment; to torture; to afflict; to harrow

2

reflexive; reflecting

1

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

3

defense; defence; safeguard; protection

14

fundamental; basic

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside

8

reflexively; reflectively; by reflex

2

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

3

long time (since the last time); first in a long time

2

several; a few; number; quantity; counting; calculation; number

3

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

4

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed

4

mechanical

1

silhouette

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

2

pair; couple

2

black (colour, color)

1