dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
natural disaster; natural calamity; act of God
environment; surroundings; circumstances
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
class; heading; group; category
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
class-A; A class; A grade
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to be within one's capabilities; to be easy to chew
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
body; physique; shape; form; substance; identity; field
still (continuing); as ever; further
to continue to increase; to continue to mount
to rain incessantly; to downpour
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to pull tight; to brace; to tighten
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
base of the throat; bottom of the neck
violent explosion; bursting
lightning strike; torpedo attack
class; level; stratum; layer; hierarchy
several million; millions (of)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
passage; path; route; one's way
thread; 0.0001; one ten-thousandth
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)