in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
foolishness; stupidity; silliness
flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
soul; spirit; departed soul; ghost
habit; behavior; behaviour; trait
agreement; concurrence; conformance; compliance
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
medium; mediocrity; average
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
dealing with; coping with
general; admiral; head; chief; old chap; mate
remuneration; recompense; reward; toll
every person; each one; everybody
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to surprise; to frighten; to create a stir
considerable; great; important; significant; a big deal
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
party; group; troop; one act; one action; one deed
guidance; leadership; leading the way
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
other people's affairs; someone else's problem
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
amount of light; quantity of light
lantern (esp. handheld oil lamp); hurricane lamp
stone wall; dry wall; rocky cliff; stone precipice
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
secondary residence; vacation home; villa
terminus; last stop (e.g. train)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time