level; standard; water level
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
looking over someone's shoulder
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
the same kind; accomplice; partner
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
cancellation; withdrawal; asking to be excused; begging off; not taking
doubt; suspicion; question; strangeness
hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom
to pay attention; to be watchful
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
clumsiness; awkwardness; ineptitude
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
when it comes to; concerning (an area of expertise)
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
sterilization; sterilisation; disinfection; pasteurization
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
antiseptic solution; disinfectant solution
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
finally; at last; in the end; ultimately
that child; that kid; that boy; (arch.) you
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to go to meet (someone); to go to pick up
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
lack of understanding; lack of sympathy