very likely; very probable
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
(period of) a year; during the era (of)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
commencing with; including
change in appearance; transformation
not insignificant; not to be sneezed at
reliable; dependable; trustworthy; sure
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
dramatic; exciting; touching; extreme
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
in the end; at the end of the day
masterpiece; masterwork; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality
vexatious; troublesome; complicated
no more than; just; only; mere; goes no further than
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
(occurring) in a chain reaction; chain-like; sequential
flaw; defect; problem; inconvenient
prevention; protection (against); precaution
to go against; to oppose; to disobey; to defy
deletion; elimination; erasure; striking out
family; relatives; dependents; household
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
periodic; regular; routine
interior; inside; internal
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
fixed interval; fixed period