holder (of a record, title, permit, etc.)
to slander; to libel; to criticize; to criticise
though imperfect; somehow; somehow or other
followers; subordinates; being under someone's command
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to speak; to say; to vocalize
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
killing a younger brother; fratricide
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
conceit; hubris; vanity; presumption
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
trust; entrusting; leaving in someone's trust
rivalry (between two irreconcilable forces); conflict; strife; mutual overcoming cycle (of the five elements in Chinese philosophy; wood overcomes earth, earth overcomes water, water overcomes fire, fire overcomes metal, metal overcomes wood); excessive destructive cycle
in the end; on top of that
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to spit out; to eject; to dump
disgust; hate; repugnance; loathing
to be faintly visible; to be barely visible
passionate; ardent; enthusiastic
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
consequence; result; conclusion; apodosis
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
tail (of an animal); tail end; tip
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
true; real; genuine; proper; utter
cool-headed; level-headed; hard-headed
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)