even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
of course; certainly; naturally
January; first month of the lunar calendar
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
10th day of the month; ten days
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
honorific/polite/humble prefix
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
your husband; her husband
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
like; similar to; something like ...; someone like ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
other; another; over; more than; I; me
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
when one was a very young child; very early in one's life
administration; medication; dosage
to repeat; to do over again
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to fail to die (after attempting suicide); to fail to kill oneself; to come close to dying; to be almost killed; to survive (when others died); to outlive others
the body; the flesh; the outer man; one's physique