lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
some people; a number of people; several people; a few people
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
military officer; naval officer
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
enemy territory; hostile place
this sort of; this kind of; like this; such
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to manage; to control; to cut carelessly (of a cook, surgeon, etc.); to slash about; (arch.) to cut around
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
genius; prodigy; natural gift
bureaucrat; government official; bureaucracy
to be remembered; to go down in history
on the contrary; rather; instead; all the more
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
thorough; exhaustive; complete
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely