jpdb beta

whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student

2

slaughter; massacre

4

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

2

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to kick up

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

2

scornful laughter; ridicule; derision; sneer

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

servile; subservient; obsequious; slavish; self-abasing; grovelling

2

to picture; to come into one's mind; to remember

1

concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period

1

to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer

1

socializing; getting on with people; personal relations

1

at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)

1

to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate

1

acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for

3

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

black tea

1

document; papers

3

to scan; to look over

1

pen

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

to give directions; to issue instructions

1

in the meanwhile; during the time

3

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

disgrace; humiliation; insult

1

to be smeared; to be covered

3

one's family; one's clan

1

sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical

3

my; our; one's own

6

family; relatives; dependents; household

1

pity; compassion

1

speculation; thinking; meditation

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up

1

sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person

1

back tooth; molar

1

maniac; enthusiast; fan; mania; craze

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)

1

distress; wretched condition

1

the most extreme

1

of all things

2

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

to pamper; to spoil

2

remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)

1

at this stage; at this point; (only) now

1

should do; ought to do

1

to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet

2

to rally; to make a comeback

2