pretty; charming; lovely; adorable
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
sweet-smelling; scentful; fragrant
Indian sandalwood (Santalum album); white sandalwood
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all living creatures
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
individual; one by one; separate; each
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to stay behind; to remain; to work overtime
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
specific medicine; wonder drug; silver bullet
classbook; yearbook; graduation album
older sister and younger brother
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
first time; first; initial
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
to be photographed; to be projected
self-deception; self-deceit
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
New Year's party (held in the beginning of the year, i.e. usually in January)
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
female friend; woman friend
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
part-time employer; place where one works part-time
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
verbalization; putting into words
White Day (March 14); day for giving white chocolate and other presents to female coworkers and friends in return for gifts received on Valentine's day
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)