schedule; program; calendar
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to steel oneself to; to brace oneself
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
Shibuya, a special ward in Tokyo
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
strength; power; proficiency; ability
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be taught; to learn; to take lessons in
sampling food; tasting; trying
another name; nickname; alias; synonym
one's youth; early life; one's early days; one's early years
handsome face; beautiful features
good-looking man; fine figure of a man
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
celebrity; personality; prominent figure
to get a reputation as a philanderer
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
already completely (did, happened, etc.); already entirely
cooking expert; culinary researcher
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
cooking program; cookery show
Saitama (city, prefecture)
namesake program; namesake show; TV or radio program named after the main performer or a sponsor
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking