to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
talking while standing; standing around talking
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
rather; better; instead; if anything
victim; injured party; sufferer
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
even if not; even without
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
seems to be; appears to have; supposed to be
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to go past (a place or thing); to go beyond
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
surname; family name; last name
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)