beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
genius; prodigy; natural gift
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
until now; till now; up to now; up to the present; so far
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
from now on; after this; in the future; from here; from this point
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
output (electrical, signal, etc.)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
speaking of ...; as for ...
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
somewhere; in some respects; in some way
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
(switched) on; being on the green (of one's ball)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
four times (as much); quadruple; fourfold
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
retirement home; old people's home; senior citizens' home
day after day; day by day
solitude; loneliness; isolation
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable