to notify; to advise; to inform
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
break in contact; not hearing from; having no communication with
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
cannot be helped; unavoidable
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
doing something separately (from the group); going off on one's own
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
all night long; all through the night
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
to gain on; to put pressure on; to close in on
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
completion; conclusion; perfect (tense)
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
premature; untimely (e.g. death); early
heeding; paying attention; bearing in mind
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
in one's hands; in one's control
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)