tips of one's hair; hair ends
3rd day of the month; three days
almost every day; almost daily
after school (at the end of the day)
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
lunch break; noon recess; noon rest period
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
instead; but (on the other hand)
all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention
laughingstock; butt of ridicule
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
bill; handbill; flyer; flier; leaflet; poster
panty-less; wearing no underwear
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to bind; to file; to finish (a dish) by pouring beaten egg into the broth; to sew up; to stitch together
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to abandon; to fail; to desert; to forsake
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
for many days; for several days
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
review (of learned material); revision
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to crack; to be cracked; to develop a crack
flute; fife; pipe; whistle
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to lose heart; to lose motivation
to come to realize; to become aware (of)