candy; sweet; confectionary
very young; little; childish; immature
sound of voice; vocal sound
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
to pass (of time); to elapse
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
educational institution; school; academy; campus
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
all; whole; entire; complete (set); in total
pupil; student; schoolchild
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
blond hair; blonde hair; golden hair
silk thread; silk yarn; corn silk
thin; slender; fine; unlucky
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
feel; touch; manner (towards others); most impressive part; best part; beginning
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
emergency; extreme; great; extraordinary
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
lovely; cute; charming; sweet
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm