to put up (a notice); to post
stout; corpulent; plump; voluptuous
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
waist; waistline; waist measurement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
attractive to men; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for; amorous woman
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
already; yet; soon; shortly; further; more
three years; third school year (e.g. of high school)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
silence (not speaking); muteness
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
and; and then; thus; and now; and finally
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
at; in; at; when; by; with; so
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
large build; large pattern
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
like; similar to; as with; in the same way