treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to; for; in order to; for; as for; regarding
particularly; especially; in particular; expressly
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to speak frankly; to put things bluntly
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to read (a book, etc.) over again
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this way; this direction; here; this (one); I; me
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
cartoon; comic; comic strip; manga
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
naked above the waist; stripped to the waist; shirtless
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
already; yet; soon; shortly; further; more
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...