to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
non-alcoholic; alcohol-free
to bring (something); to take along; to fetch; to get
trying to conceive; attempting to get pregnant (through various means)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
recommendation; endorsement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
stage; step; level; rank; order; stairs
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
invitation; introduction; temptation
separate; respective; different
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
evening meal; dinner; supper
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
proposal; proposition; suggestion
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
now that; since; so long as; because
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately