to be perturbed; to be agitated
(one's) sleeping hours; hours of sleep
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
pretext; history; past; according to ...; ... says
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
to begin (doing); to start (doing)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
reaction; recoil; kick; backlash
fat; grease; blubber; lard; suet
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
cleavage (between breasts)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
you could say that; that might be so
Sekihōtai (short-lived pro-imperial volunteer corps formed during the Boshin War)
survival; survivor; relic
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
inner canthus; inner corner of the eye
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
slump; crash; heavy fall; sudden decline
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
sudden rise; steep climb; trending
fortunate error; lucky break; fluke
sickroom; hospital room; ward
pink (colour, color); peach
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
nothing but; none other than
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
low tone; bass; low voice
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
tieless; not wearing a tie; open-necked
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
(formal) shirt; dress shirt; shirt (as part of a school uniform); shirt with non-detachable cuffs and collar
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful