counterattack; counteroffensive; counterblow
the person concerned; the person in question; the said person
being disliked by everyone
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
to crush (with the weight of misfortune)
right above; just above; directly above; directly overhead
oh; ah; if there is; as for that; that is
to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
frank; candid; frankfurter; frank
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
solidarity; banding together and working as one for a common cause
accomplice; conspirator; cohort
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
further; even more; still more; all the more
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
bento; Japanese box lunch
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
at any cost; at any price; at any expense
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
tag (children's game); tig
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
deep emotion; being filled with emotion
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag