long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
chestnut-color; chestnut-colour
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
impressive; striking; memorable; impactful
female friend; woman friend
memory; recollection; remembrance; memory; storage
outward appearance; looks
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
embrace; hug; holding in one's arms
qualifications; requirements; capabilities
to look old-fashioned; to be antique-looking
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
that is to say; so that means
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
uneducated; ignorant; illiterate; arhat; person who has attained nirvana
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
textbook; coursebook; schoolbook
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
fiction; fabrication; concoction
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
feeling; sensitivity; emotion
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
frank; candid; frankfurter; frank
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
somewhere; in some respects; in some way
androgynous; gender-neutral
place; spot; address; district; area; one's house; point
more than usual; especially; particularly
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
manly; masculine; like a man