jpdb beta

having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

2

utmost limits; extremity; limit

1

to wear away; to rub down; to abrade

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

7

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

3

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

1

to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell

1

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

3

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

2

bothersome; tiresome; bother to do

1

person who is satisfied with their real (offline) life; normie

3

to sigh; to breathe a sigh

2

at least; at most; (even) just

2

point where one has to accept one's fate; point where one has to give up; state of resignation; resigned state

1

to reach; to get to; to arrive at

2

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

2

to look around; to survey

1

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

11

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order

1

imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage

4

absence due to illness; sick leave

5

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

6

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

2

interest; eagerness; enthusiasm

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

8

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

2

homeroom; form room; form class

2

Hotsuta

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)

4

to make merry; to be festive

2

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

10

though imperfect; somehow; somehow or other

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

6

nature; spontaneity; natural airhead

1

erotic video game

1

drop dead; go to hell; fuck you

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

2

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

2

nothing; naught; nought; un-; non-

3

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

3

sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop

1

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

5

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

2