to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to make a fist; to clench one's fist
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
too; also; still; as before; even so; either way
generous; soft-hearted; having a good personality
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to come to see; to come and see; to visit
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to compete with; to argue with; to quarrel
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
judging from; on the basis of; from the point of view of
to boost; to force up; to push up
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
somehow; for some reason (or other); without knowing why
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to refer to; to consult; to use as a reference
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
topic; subject; much talked about; topical; in the news
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
by nature; naturally; by birth; inborn