jpdb beta

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

11

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon

2

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

20

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

moderate

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

3

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

3

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

separate case; another matter; different matter; another project

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation

2

sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

9

several day period

1

juvenile classification home; juvenile detention facility

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

memories; recollections; reminiscence

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

5

aha!; yes sir

3

oh; no; don't

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

3

matter for the police; brush with the law

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

3

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

1

lunch box; bento box

3

interruption; suspension; break

1

unworthy; unbecoming; improper

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

3

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

2

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

2

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

the other; the other one

1

boneless pork rib; boned pork rib

1

pork fried with ginger

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

2

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

2

boiling (something); voile (type of fabric)

1

butter

1

to fry; to saute; to stir-fry

1

thought to be; seen as

2

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

potato; French fries; chips; sweet potato

1

else; in addition; besides

4

tomato (Solanum lycopersicum)

2

thick omelette; rolled omelette

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

to dish up; to arrange (food) on a plate

1