incredible; unbelievable; terrific; impressive
trivial; trifling; slight; insignificant
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
look!; see!; here!; there!; hey!
height (of a person); stature
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
honorific/polite/humble prefix
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
difference; variation; difference
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
wonderful; astounding; marvellous
growth; development; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation; extension
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
repellent force; resiliency; elasticity
something like ...; something called ...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
environment; surroundings; circumstances
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
until now; till now; up to now; up to the present; so far
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
personal affair; one's own affair
like; similar to; as with; in the same way
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to suit; to match; to become; to be like
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
a little; a few; small; only; just; merely
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
next; secondly; subsequently
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to hang one's head; to droop one's head
tail (of an animal); tail end; tip