to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
boisterously; roughly; briskly
to tear off; to pluck; to scratch off
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
everyone; anyone; no one; nobody
notice; attention; observation
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
rope; cord; policeman's rope
freedom; free man; free woman
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to knock together; to strike against each other; to clash; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
pride; dignity; self-worth
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
way; method; means; resource; course
to be flustered; to lose one's presence of mind
confusion; dismay; consternation; panic
respect and affection; love and respect
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
defense; defence; pleading; advocacy
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
he; she; that person; that; that one; that thing
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
just like that; quite so; I agree; that street
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
all; whole; entire; complete (set); in total
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other