jpdb beta

rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment

2

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

3

single word; a few words; brief comment

2

persecution complex; delusion of persecution; paranoia

1

too; also; still; as before; even so; either way

3

nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy

2

to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps

1

he; she; that person; (arch.) you

7

brown; light brown; tawny

1

to dye; to colour; to color

2

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

3

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

Toudō

17

Takako

2

gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type

3

to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one

3

foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction

6

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

25

one year; some time ago

5

to spread; to be propagated

1

to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others

2

well-informed person

2

dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp

2

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

4

to get irritated

4

fact; truth; reality; in fact; actually

6

just right (time, size, length, etc.)

3

excuse; pretext

2

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

6

to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about

1

spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal

5

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

1

to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control

1

(inflectional) ending of a word; end of a sentence

2

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

3

dazzling; radiant

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

3

as if; as though

5

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

2

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

2

irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

2

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

3

toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff

1

cheek

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

11

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything

1