personality; character; personal appearance; gentility
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
after a long time; for the first time in a while
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
prize money (in boxing or professional wrestling); purse
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
come (on); come now; all right; right; well; hmm
both hands; both arms; ten
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
state; condition; situation; appearance; circumstances
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
resolute; firm; dauntless; undaunted
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to have a cramp; to be pulled too tight
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
that is to say; so that means
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
seniority by length of service
vertically structured society; hierarchical society
tendency; trend; inclination
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
absolute obedience; complete submission
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
legendary; folkloric; traditional
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
pure; true; genuine; unmixed
kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices
invitation; introduction; temptation