termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
dividing into four; quartering
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
silence (not speaking); muteness
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
reserve; spare; preparation; preliminaries
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to shorten; to narrow; to close; to shrink
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
points of improvement; improved areas; points needing improvement; problem areas
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
restriction; restraint; limitation; limit
may; might; perhaps; may be; possibly
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
three times; thrice; third (interval)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
joint; seam; joining point
sweeping sideways; mowing down
to get the hang of; to learn the secret to
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
deep emotion; impression; inspiration
(length of one's) step; stride; pace
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
exchange of blows; long rally
to like; to prefer; to be pleased by
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
home position; origin; usual place (for something)
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)