bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
wild daffodil (Narcissus pseudonarcissus); Lent lily
going out (of a nobleman, etc.); visiting
unseasonable; out of season
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to redeem (from sin); to save
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
important; significant; precious; valuable; careful
bribe; money under the table
to watch steadily; to stare
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
grabbing hold; eagle grip; tight hold
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
cool; calm; composed; easy; simple
(not) enough; (in)sufficiently; (un)satisfactorily
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to let slip; to slide; to glide
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
innocence; being not guilty
to throw one's chest out; to hold one's head high
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to betray; to turn traitor to; to double-cross
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
complete; whole; perfect; safe
that kind of; that way; that move; that trick; that game
parts; accessories; components
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager