trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
bargaining; haggling; tactics; strategy
anxiously; with anxious looks; with anxiety
death penalty; capital punishment
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
arrest; apprehension; capture
come out!; where are you?
four (long cylindrical things)
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to grab at; to grasp at; to clutch at
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
coach and four; four horse coach
stable boy; stable hand; groom
Imperial Guard (Meiji); personal guard
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to be too numerous; to be too much
to entwine; to follow about
to threaten; to make threats
party; group; troop; one act; one action; one deed
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
looking pale; looking unwell
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
chip; microchip; chip (in poker, roulette, etc.); casino token; chip (shot); (wood) chip
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.