still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
this sort of; this kind of; like this; such
to cense; to burn incense
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
bargain; good buy; budget
one arm; one's right-hand man; one's right hand
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
because of; on account of; regarding; per; apiece
above; up; top; summit; surface; before; previous
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
as it is; as one likes; because; condition; state
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
both hands; both arms; ten
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
at this juncture; after all this time; at this stage; now
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
this way; this direction; here; this (one); I; me
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton