neat and clean; tidy; trim
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to tinker with; to fumble with; to fiddle with; to twiddle
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to be touching; to be moving
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
metal sake jug; sake warmer
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
take (e.g. in film-making)
passing mark (examination); passing grade
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
smoothly; with a slipping or sliding motion
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to empty; to vacate; to evacuate
important; essential; significant; major; key; principal
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort