to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
uninterested (in); having no interest (in)
hateful; detestable; loathsome
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to learn; to study; to take lessons in
clear and serene (as a polished mirror and still water)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
looking over someone's shoulder
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
fast-talking; rapid talking
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
to stop talking; to break off; to pause
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to run off (fluid); to run down; to flow down
to look coldly at; to turn a cold shoulder
does not; can not; will not
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
when; at what moment; what time
to carry (something) under cover; to carry concealed
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
hell on earth; living hell