hey; you; hey; hey; hold on; yo
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
important; essential; significant; major; key; principal
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
area; region; district; locality
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
name; given name; first name
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
territory; dominion; grounds (e.g. school)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
as usual; as always; as before; as ever; still
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
serious; severe; grave; acute
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
since some time ago; for some time; for quite a while
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
now; the present time; just now; another; more
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
fact; truth; reality; in fact; actually
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
not worth considering; out of the question
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
somewhere; in some respects; in some way
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to be; to come; to go; to be (doing)