provision; supply; payment; allowance; grant
nothing but; none other than
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
does not seem; unlikely; improbable
not limited to; not just ...
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
study; library; den; home office; reading room
all; entire; whole; altogether
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
somehow; for some reason (or other); without knowing why
history; pedigree; lineage
successive generations; successive emperors
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
family; relatives; dependents; household
to be main; to be principal; to be important
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
strange; odd; peculiar; queer; curious
discovery; detection; finding
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
available; enabled; can be used; may be used
divine sword (one of the three sacred treasures)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to admire (someone's courage); to approve of (someone's ambition)
right; correct; proper; righteous; just
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can