jpdb beta

to be silent; to say nothing

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

next volume (of a book, comic, etc.)

2

on and after; from ... onward; since

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

1

love; romance; tender passion; emotion; affections

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner

1

acceleration; speeding up

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

please (give me); please (do for me)

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

(switched) on; being on the green (of one's ball)

1

LINE (instant messaging application); to contact (someone) using LINE; to send a message using LINE

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

upstairs

1

at; in; at; when; by; with

1

turning a film, novel, etc. into a manga

4

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

serialization; serialisation; serial story

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

(a) little; somewhat; somehow

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

1

standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series

1

on sale; available (to buy)

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

original work

1

both; both sides; both parties

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

all; everyone; everybody

1

corona; coronavirus; COVID-19

1

threat; menace

1

still; even now; to this day

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

rather; better; instead; if anything

1

reality; actuality; hard fact

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1