to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
rejoining one's army unit
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
nodding off (while sitting); dozing
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
he; she; that person; that; that one; that thing
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
questioning; interrogation; examination (of a witness)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
base of the throat; bottom of the neck
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
pardon; forgiveness; forbearance
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
cunning; craft; guile; slyness
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
imitation; fake; phony; pseudo-
going through; going via; going by way of
food shortage; food scarcity; difficulty of obtaining food
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
authenticity; credibility
as if ...; as if to say ...; as though ...
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
slight movement; slight tremor; quiver
to be perturbed; to be agitated
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)