traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
to succeed; to bear fruit
irrespective of the occasion; indiscriminately
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to fire into; to shoot into
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
areola mammae (circular area around nipple); areola
not yet known; unknown; strange
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
completely submerged (e.g. in water); completely soaked (e.g. with rain)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
nonexistent; not being (there); not having; not
secret story; unknown episode
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
squeaking; creaking; tightly (cram); closely (pack); barely (managing); just (getting by)
military preparation; armaments; defenses; defences
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
somehow; for some reason; without knowing why
next generation; future generation
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus; interior of a Buddhistic statue
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
(earthenware) mortar (for grinding)