painful; sore; cringy; embarrassing
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
binding (someone) hand and foot; being tied down (by rules, obligations, etc.)
pressure; clamping; tightening; fastening
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
one cause; one reason; one factor
conclusion; decision; end; settlement
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
thought; imagination; mind; desire; wish; love
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
sublime; noble; high-minded
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
beginning; outset; first; onset
spherical; globular; globe-shaped
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
basa fish (Pangasius bocourti)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
pain; agony; suffering; distress; torment
all around; as far as the eye can see
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)