jpdb beta

to jump up and down; to hop

1

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

1

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

to frown; to scowl

1

unavoidable; inevitable; inescapable; hopeless; beyond help

1

is something that; is that which

2

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent

1

to act like a grown up; to pretend to be an adult

1

racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

snappingly; with a snap; no more or less than; merely ...; exactly ...

1

to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble

1

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

you

1

odious; hateful; awful; horrid; revolting

1

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

1

both; together; jointly; simultaneously

1

oh; yes; huh?; hm?

4

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology

1

to state; to express; to say; to tell; to mention

1

image; idol; statue

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year

1

self-introduction

1

bloodstained; bloody; covered with blood

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

above the ceiling

1

gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness

1

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

1

thoughts; thinking

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

charisma

1

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

3

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

to take into consideration; to use one's discretion

1

to burn; to get fired up

1

tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing

1

connection; relation

1

to fight against; to oppose; to face

3

to be smashed up

1

that day; the very same day

1